« Le Retour de Toto » était sorti en 1976 sur le mythique label les Disques Debs.
Comme pour leur première réédition, Atangana Records se tourne à nouveau vers les Caraïbes. Ils redonnent vie cette fois-ci au tube « Le Retour de Toto » des Maxel’s. Aujourd’hui remastérisé, ce véritable dancefloor killer se situe quelque part entre le zouk, la musique latine, la beguine et le calypso. Le boss du label, Deni Shain, en a également profiter pour remixer le morceau, le rendant ainsi encore plus explosif.
Deni raconte : « Nous avons découvert cette pépite avec mon ami Likkle Ben, après une nuit de digging, et quand nous avons entendu le break au clavier… Nous sommes devenus fous ! Nous entendions déjà l’edit que nous voulions produire pour nos dates… Très rapidement, je suis entré en contact avec la famille de Henry Debs, en présentant le projet du label et ce que nous voulions faire avec cette merveille. Ils ont adoré ! Nous avons donc commencé à travailler avec mon ami Papa Stomp sur le remix. J’adore comment nous faisons rentrer les parties additionnelles progressivement, avec un grand respect pour les bandes originales… »
