La chanteuse Tshala Muana est décédée à Kinshasa, à l’âge de 64 ans. L’artiste aux 40 ans de carrière s’était fait connaître par son style qui puisait avant tout au folklore luba. C’est de là […]

Le musicien et producteur Verckys Kiamuangana Mateta, fondateur du label Vévé, s’est éteint le 13 octobre à Kinshasa à l’âge de 78 ans. De Franco à Pepe Kalle en passant par le Trio Madjesi ou […]

PAM vous fait découvrir la traduction d’une des célèbres chansons de l’OK Jazz, « Bina na ngai na respect », signée Ntesa Dalienst. Une chanson qui enseigne aux hommes que l’émancipation des femmes se danse à deux. Une traduction de Kerwin Mayizo.

Troisième et dernière étape de notre série sur les albums classiques enregistrés à Paris quand émergea la « world music » : Le Voyageur de Papa Wemba.

Le disque hommage que le pianiste Ray Lema a consacré au sorcier de la guitare Franco Luambo vient de recevoir le prestigieux prix international de Cubadiscos, la fête cubaine du disque. Quand un pays de […]

Le guitariste qui avait perpétué l’œuvre de Wendo Kolosoy en reprenant le flambeau de son orchestre, est décédé le 25 avril à Kinshasa, Il avait 82 ans, et près de 68 ans de carrière derrière lui.

Dernier épisode de notre saga. Où l’on apprend les origines du nom « Mangwana », mais aussi comment les souvenirs d’enfance ont inspiré à Sam « Antonio », un de ses succès devenu un hymne de résistance.

Certains musiciens de Bukavu (RDC) sont passés maîtres dans l’art de l’imitation. Le phénomène a tant de succès qu’il décourage les productions originales, tout comme l’environnement économique du secteur musical.